Forum TrotiRider

Tout à l'heure j'ai vu sur Inside Scooter ceci :

Winners of the Inside Scooters Best of 2009 Awards!
So 2009 has been a big year for our sport. From the release of the first mass produced (which I say because the now defunct Cedar Scooters sold 5 decks) aftermarket decks, to the invention of the Standard Compression System, to the expansion of aftermarket wheel companies, this year sure has been big for the aftermarket parts industry. And then there were the competitions. Starting off with the 3rd annual San Diego comp, Cooter Con, and more, leading up to the very first Competition circuit, the Fuzion Raise the Gnar Tour. This was a five stop circuit of competitions that will come to a close this Saturday, at SD4. This year also marked a continuation of progression of riding as well. Tricks such as the Buttercup, Twizzler, 1080, fakie frontflip, and more were landed for the very first time. There were tons of videos displaying not only these new tricks, but more. BenJ Friant's snow scooter video was the first to display legitimate snow scooter riding. Coedie Donovan continued to amaze us with his MaddGear Pro edit. And of course, Matt McKeen's revised TPC Video Journal 9 part rocked not only the scooter world, but caused a ripple among the skate and BMX scenes. 2009 also brought along drama, inevitable among the online boards. Yet many riders were able to keep their online experience drama free. 2009 was a big year for the sport of freestyle scooter riding...a sport that will only continue to grow.

And now, without further ado, here are the winners of the 1st Annual Inside Scooters Best of Awards 2009-

Best Overall Rider: Coedie Donovan

Best Street Rider: Matt McKeen

Best Park Rider: Tyler Bonner

Best Video: Matt McKeen revised TPCVJ9 part

Best Company: Eaglesport


Congrats to all the winners and those who were nominated on behalf of Inside Scooters. Also we'd like to thank anyone and everyone who voted. I'd also like to thank everyone who has supported Inside Scooters in any way over the past year. Hope 2009 was a good year for you, and here's to 2010!

Bon j'me lance pour la traduction ^^' :

Cette année 2009 a été une grande année pour notre sport. De la sortie de la première masse produite,à l'invention du système de compression standard, à l'expansion des marques de roues des marchés, cette année à été une grande année pour l'industrie de partie de marché des accessoires. Et ensuite, il y a eu les contest, avec un troisième SD4 (San Diego camp)......Il y a eu de nouveaux tricks comme le "Buttercup", "Twizzler", 1080, fakie frontflip, qui ont été replaqués pour la première fois. Il y a eu des tonnes de vidéos montrant ces nouveaux tricks, mais plus encore. La vidéo de snowscoot de BenJ Friant est la première vidéo à avoir montrer du vrai tricks sur la neige,"°Season Is Yours°" Coedie Donovan a continué à nous éblouir avec sa "MaddGear Edit Pro".Et bien sûr, " Revised part -The Philly Crew Video Journal 9 " de Matt Mckeen a balencé non seulement le monde de la trott, mais a aussi fait kiffé les skateur et les BMXrider. 2009 était une grande année pour la trottinette Freestyle....mais qui va encore évoluer !

Et maintenant, sans plus tarder, voici les gagnants des Best of Awards 2009 annuel de Inside Scooter :

- Meilleur Rider en général : Coedie Donovan

-Meilleur Rider de Street : Matt McKeen

-Meilleur Rider de Park : Tyler Bonner

-Meilleur Video : Matt McKeen revised TPCVJ9 part

-Meilleur marque : Eaglesport



Félicitations à tous les gagnants et ceux qui ont été nommés part Inside Scooter. Nous voudrions remercier chacun des personnes qui ont voté, mais aussi chacun des personnes  qui ont supporté Inside Scooter par n'importe quelle façon au cours de l'année passée. L'espoir de 2009 nous aides à croire que nous allons nous retrouvés ici fin 2010!


Bon j'ai pas été trop mauvais ?